16岁姑娘成为拯救动物的女侠

翻译:Janie

16岁的Riley Howard,现在已是一位动物救星。她基本上一生都在吃素,2012年她了解到动物被吃掉前所受的种种虐待后,便成为了一名纯素者。她为何会成为动物救星?看完本文的12张暖心的动物图片,你会懂。

0203-1-1

Riley去年在她的学校创办了动物权利俱乐部,今年年初来到怜悯动物组织(Mercy for Animals)的芝加哥办公室实习。最近,她赢得了素食学生青年组织(VegYouth)的“春季学生活动家”奖,并准备今年底再次去怜悯动物组织的洛杉矶办公室实习。

为了了解关于她纯素的奇妙旅程,怜悯动物组织采访了Riley:

是什么原因促使你成为一名纯素者?

我的姐姐Hayley一直对我启发很大。她让我接触到各种视频、纪录片和纯素者的文学,这些彻底改变了我对肉类和奶制品行业的认识。

0203-1-2

Riley和姐姐Hayley

为什么你自愿拿出自己的时间来帮助养殖场的动物?

对于我来说,仅仅是一名纯素者是不够的。我们已经知道,每一天都有无数养殖场的动物因为我们的口腹之欲被宰杀,然而大多数美国人根本不知道情况,所以我要帮助改变现状。志愿为动物权益倡导很重要,因为如果没有像我这样的人去做,动物的苦难将一直延续而不为人所知。

0203-1-3

和我们分享一下你在VegYouth 的工作和你刚刚赢得的奖项吧?

在2014年8月,我在学校里创办了动物权利俱乐部,并在2015年1月加入了VegYouth。这个组织召集了相当数量的一群志同道合的纯素者,他们每天都会给我新的启发,让我不懈地投身动物权利事业。我很荣幸赢得了“春季学生活动家”奖。现在我想用这笔奖金来邀请纯素倡导者到学校里为学校师生演讲。

0203-1-4

你可以为其他有兴趣参与动物权利行动的人提供些建议吗?

行动这个名字虽然开始看起来有点吓人,但不要犹豫。它是帮助动物的最佳途径之一,而且具有满足感,因为你知道你在做的事能真正地帮助动物。

动物权利行动是可以多元素的,你可以用许多不同的方式参与。你可以创办或加入一个俱乐部,主持纪录片或按次计费的放映,发放宣传单,等等,机会是无穷的!从小事做起,然后循序渐进,最终你会成为一名很棒的活动家。

0203-1-5

动物权利行动家们宣传动物制品的真相,例如:你吃的冰淇淋里有脓和血,所有的蛋厂都会杀死小公鸡……

你在怜悯动物组织里最喜欢的事是什么,对想来组织实习的人你有什么建议?

在怜悯动物组织里最喜欢的事情是人和社团。他们为我打开了一个我以前没有接触过的全新的世界。

对于任何想来实习的人,这都是你永不后悔的一次超赞的经历。怜悯动物组织教会我有效开展行动的要领,给了我足够资源,让我把学到的知识带回我的家乡和学校。我非常感恩我在怜悯动物组织的实习机会,我知道我会在未来继续与他们合作。

你有什么想补充的?

我体会到保护动物最佳途径之一就是把自己做一个活广告。我尽量使自己保持健康和快乐,以此来告诉别人纯素绝对是最好的生活方式。朋友和家人一旦知道我纯素并没有引起任何健康问题,就更可能会去转变。话虽这么说,我们都是人,不要给自己太大压力,不要强调完美,做最好的自己就行了。

动物们会表达爱,你相信吗?

16岁的Riley为何会成为动物救星?很多人会不理解。因为我们从没有过进入动物农场深入了解它们。我们认识动物的唯一途径就是看到动物身体的部分。我们想当然的认为牛就是牛肋骨排、牛胸、还有一包牛肉碎,猪就是一条培根、炸肉排、里脊肉排,鸡就是鸡翅、鸡腿。

这样一种归类方式也许会更方便消费者从杂货店挑选想要的东西,但是却拉远了我们和动物们的距离。每个动物也有它鲜明的个性,有喜好,有厌恶,有需求。不信的话,我们来看下面12张暖化你心的照片。

0203-1-6

“我一直喜欢和我的人类朋友相互依偎的时光。你不喜欢吗?”

0203-1-7

“对,我最喜欢你抚摸我耳朵根了。谢谢你,善良的人!”

0203-1-8

“躺在温暖,关爱的怀抱中——这才叫享受生活啊!”

0203-1-9

“我们绝对是灵魂伴侣。毫无疑问。”

0203-1-10

“呀呀呀,准备好了,可爱的人儿。我要奔向你要一个大大的拥抱!”

0203-1-11

“你也许无法看出,但是我正在朝你笑,年轻人。我笑开了花~”

0203-1-12

“没有抱过火鸡,你就不会知道什么是真正的拥抱!”

0203-1-13

“牛给的亲亲才是最棒的亲亲。”

0203-1-14

“我的人类朋友是个天然的枕头,枕起来真舒服!”

0203-1-15

“我不喜欢挠痒痒,啊,痒,痒,不过为了你,我愿意破例。”

0203-1-16

“和人类蹭蹭鼻子神马的我最喜欢了!”

0203-1-17

“你看,你和我,并不是那么不同,是不是?”

看完这些,你会明白,为什么会有那么多像Riley一样的人,成为动物救星。因为它们和我们一样,有感觉,会表达它们的爱。愿它们软化你的心,下次看到牛排、鸡肉、猪蹄时,希望你能记起它们的萌样。

文章来源: http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODk1NDE0MQ==&mid=400222690&idx=1&sn=aea70ca810515228b0bb71a9312f6b2c&scene=1&srcid=1030sK71841eCMjhqSxXp1rk&uin=ODAyMzg3NDgz&key=04dce534b3b035ef5950409083bdf7113da98c8d404c294088f11a6c01fdb916f3ca5a86ae9f78a6983e17a33ec33efa&devicetype=webwx&version=70000001&lang=zh_CN&pass_ticket=hgUPBXMOBHtzokKI%2B8G66RvUcEbzukAQbvfsxa0j02uESR%2B5seqWVGUOK30nnzGg